Documentation

Guides pour fichiers navigateur et OCR bureau

Commencez avec l’application web pour un travail rapide sur PDF, DjVu et images locaux, puis passez à l’application de bureau pour l’OCR de PDF recherchables, l’intégration native au système ou les gros travaux de fusion/export.

Explorer le produit en contexte

Utilisez les pages détaillées pour comparer les fonctionnalités navigateur et bureau, et consulter un guide utilisateur pratique.

Démarrage rapide navigateur

Utilisez l’application web quand le travail commence par un PDF local, un fichier DjVu ou une image courante et que vous voulez avancer tout de suite.

Aperçu de l’espace de travail

EVB Viewer est un espace de travail documentaire qui couvre navigateur et bureau. Le navigateur ouvre les PDF, fichiers DjVu et images locaux ; le bureau ajoute l’OCR de PDF recherchables, l’intégration native au système et plus de marge pour les gros travaux.

OCR et exports

Les exports sont disponibles dans tout le produit. L’OCR de PDF recherchables reste dans l’environnement de bureau, où le traitement local et les ressources linguistiques sont disponibles.

Démarrage rapide navigateur

Utilisez l’application web quand le travail commence par un PDF local, un fichier DjVu ou une image courante et que vous voulez avancer tout de suite.

  • Ouvrez un PDF, un fichier DjVu ou une image compatible directement dans l’espace de travail du navigateur.
  • Utilisez la recherche, les notes, les surlignages, le réordonnancement des pages, le rognage et l’export sans installer l’application de bureau. Réservez les très gros lots de fusion au bureau.
  • Les flux navigateur conviennent mieux aux fichiers légers, aux boucles de relecture rapides et aux lots de fusion limités.
  • L’OCR de PDF recherchables reste prioritairement bureau, passez donc à l’application de bureau quand la tâche en dépend.

Aperçu de l’espace de travail

EVB Viewer est un espace de travail documentaire qui couvre navigateur et bureau. Le navigateur ouvre les PDF, fichiers DjVu et images locaux ; le bureau ajoute l’OCR de PDF recherchables, l’intégration native au système et plus de marge pour les gros travaux.

  • En haut : barre d’onglets pour ouvrir, réordonner, fractionner et déplacer les onglets.
  • Sous les onglets : barre d’outils pour enregistrer, exporter, OCR, zoomer, mode sélection/main et réglages.
  • Au centre : visionneuse de documents avec mise en page page unique ou pages en vis-à-vis.
  • Barre latérale gauche : panneaux annotations, pages, signets et recherche.
  • Barre d’état inférieure : chemin du fichier, taille du fichier, zoom, état d’enregistrement et "afficher dans le dossier".

Installer les builds bureau

Utilisez les builds bureau pour l’OCR de PDF recherchables, l’intégration native au système et les flux plus lourds comme les grandes fusions. Téléchargez les installateurs depuis la section de téléchargement d’EVB Viewer ou les versions officielles.

  • Installez toujours les fichiers publiés dans les versions de evb0110/evb-viewer.
  • Si votre système affiche un avertissement, utilisez les étapes de contournement propres à la plateforme ci-dessous.

macOS (DMG) :

  • Ouvrez le DMG et faites glisser EVB Viewer dans Applications.
  • Au premier lancement, si macOS bloque l’application, faites un clic droit sur l’application et choisissez Open.
  • Si nécessaire : Réglages Système > Confidentialité et sécurité, puis cliquez sur Open Anyway.

Windows (EXE) :

  • Lancez l’installateur EXE depuis Téléchargements.
  • Si SmartScreen apparaît, cliquez sur More info, puis sur Run anyway.
  • Terminez l’installation, puis démarrez EVB Viewer depuis le menu Démarrer ou le raccourci du bureau.

Linux (DEB) :

  • Installez avec votre gestionnaire de paquets ou double-cliquez sur le DEB dans votre centre logiciel.
  • Option CLI : sudo apt install ./evb-viewer-*.deb.
  • Après installation, lancez EVB Viewer depuis le lanceur d’applications de votre bureau.

Ouvrir et combiner des fichiers

Utilisez File > Open File... pour ouvrir les fichiers pris en charge. Les flux navigateur couvrent les PDF, fichiers DjVu et images courantes ; le bureau convient mieux à l’OCR de PDF recherchables et aux gros travaux de fusion.

  • Les types de fichiers pris en charge incluent PDF, DjVu, PNG, JPG/JPEG, TIFF, BMP, WEBP et GIF.
  • Vous pouvez sélectionner plusieurs PDF, fichiers DjVu ou images à la fois. La fusion navigateur est limitée par la mémoire ; utilisez le bureau pour les lots plus importants.
  • Le nom du fichier généré suit le premier fichier sélectionné, par exemple report-combined.pdf.
  • Si un document est déjà ouvert, la sortie combinée s’ouvre dans un nouvel onglet afin que le travail en cours reste intact.
  • Open Recent conserve l’historique et inclut une commande pour effacer les fichiers récents.
  • File > Convert to PDF... a deux comportements : en mode DjVu il ouvre les options de conversion DjVu ; sinon il ouvre la sélection de fichiers et crée un PDF depuis les sources sélectionnées.

Onglets et éditeur fractionné

Les onglets prennent en charge le réordonnancement par glisser-déposer, la fermeture au clic milieu, les indicateurs non enregistrés et les actions contextuelles.

  • Faites un clic droit sur un onglet pour ouvrir les commandes contextuelles de fractionnement, focus, déplacement/copie d’onglet et transfert de fenêtre.
  • View > Editor Panes > Split Editor fractionne vers la droite, la gauche, le haut ou le bas.
  • Les volets fractionnés incluent un séparateur déplaçable pour rééquilibrer l’espace de mise en page.
  • Focus Editor Pane change le volet actif sans déplacer les fichiers.
  • Move Tab to Pane déplace l’onglet ; Copy Tab to Pane duplique l’état de la vue.

Annotations et notes

Le panneau d’annotations fournit des outils de création, des contrôles de style et la gestion des notes.

  • Les outils incluent texte libre, surlignage, soulignement, barré, rectangle, cercle, ligne et flèche.
  • L’éditeur de style contrôle la couleur de l’outil, le contour/remplissage, l’épaisseur et la taille du texte lorsque pertinent.
  • Les notes adhésives peuvent être créées depuis le texte sélectionné ou placées à n’importe quelle position sur une page.
  • La liste des notes prend en charge le filtrage, le focus rapide, la copie du texte et les actions de suppression.
  • Un double-clic sur une note ouvre sa fenêtre de note contextuelle pour une édition ciblée.

OCR et exports

Les exports sont disponibles dans tout le produit. L’OCR de PDF recherchables reste dans l’environnement de bureau, où le traitement local et les ressources linguistiques sont disponibles.

  • La fenêtre OCR prend en charge les modes toutes les pages, page courante ou plage personnalisée.
  • La sélection de langue est regroupée par familles d’écriture pour une configuration plus rapide.
  • Vous pouvez annuler un OCR en cours et suivre la progression page par page.
  • Une fois l’OCR terminé, le document est recherchable et prêt pour l’export texte.
  • Export DOCX est disponible depuis la barre d’outils et la fenêtre OCR.
  • Export Images... et Export Multi-page TIFF... proposent la sélection de portée des pages (toutes/courante/plage/sélectionnées).
  • Capture Region copie une région sélectionnée dans le presse-papiers ; appuyez sur Esc pour annuler le mode capture.

Licence

MIT. Copyright © 2026 Eugene Barsky.